Punjabi Mot du jour
ਕਿਰਪਾ
kir-PA • nom — 22 avr, 2026
Écouter la prononciation
Signification: bonté, bienveillance; utilisé aussi pour dire «s'il vous plaît» dans des formules polies
Exemples
- ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦਰਵਾਜਾ ਬੰਦ ਕਰੋ।
(S'il vous plaît, fermez la porte.) - ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ।
(Veuillez m'écouter, s'il vous plaît.) - ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਕਿਰਪਾ ਦਿਖਾਈ ਅਤੇ ਮਦਦ ਕੀਤੀ।
(Il/Elle m'a montré beaucoup de bonté et m'a aidé(e).)
Synonymes
- ਮਿਹਰਬਾਨੀ
- ਕਰੁਣਾ
On emploie souvent «ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ» pour formuler une demande polie (équivalent de «s'il vous plaît»). Le mot peut aussi désigner la compassion ou la bienveillance (ex. quelqu'un qui fait preuve de ਕਿਰਪਾ). Ton formel ou respectueux — fréquent dans les conversations polies et dans le langage religieux.
Cette entrée a été produite par un modèle de langage d'IA. Vous avez repéré un problème ? Signalez-le et nous l'examinerons. Découvrez comment nous utilisons l'IA ou
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-09-01 | ਸੁਗੰਧ | odeur agréable, parfum |
| 2026-08-31 | ਬੱਸ | Véhicule de transport en commun qui circule sur un... |
| 2026-08-30 | ਰਸੋਈ | Cuisine ; pièce de la maison où l’on prépare les r... |
| 2026-08-29 | ਬਰਸਾਤ | La pluie, surtout une pluie régulière ou la saison... |
| 2026-08-28 | ਸਹਿਮਤੀ | Accord, approbation ou consentement à une proposit... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !