Punjabi Mot du jour
ਜਾਣਾ
/JAA-naa/ • verbe — 4 mai, 2026
Écouter la prononciation
Signification: aller; se déplacer vers un lieu, partir
Exemples
- ਮੈਂ ਹੁਣ ਹੀ ਦਫਤਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
(Je vais au bureau maintenant.) - ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
(Où voulez-vous aller ?) - ਸਾਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਸਵੇਰੇ ਘਰ ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ ਹੈ।
(Nous devons rentrer à la maison demain matin.)
Synonymes
- ਚੱਲਣਾ
- ਰਵਾਨਾ ਹੋਣਾ
« ਜਾਣਾ » est un verbe très courant utilisé pour indiquer le mouvement ou le départ. Il apparaît souvent dans des expressions composées (ex. « ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ » = rentrer, « ਨਿਕਲ ਜਾਣਾ » = partir). La conjugaison en pendjabi varie selon le temps et le genre (ex. ਜਾ ਰਿਹਾ/ਜਾ ਰਹੀ/ਜਾ ਰਹੇ), et l'impératif simple est « ਜਾ » (va). Utilisez-le pour demander la destination, parler d'un départ ou d'un déplacement.
Jeu du jour: TraduisMoi! — Jouer Maintenant
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-05-06 | ਸਵੇਰ | le début de la journée, le matin |
| 2026-05-05 | ਸ਼ਹਿਰ | ville ; une zone urbaine, généralement plus grande... |
| 2026-05-03 | ਦੋਸਤ | ami(e) ; personne proche avec qui on partage de l'... |
| 2026-05-02 | ਸਹੀ | Correct, juste ; exact, conforme à la réalité ou à... |
| 2026-05-01 | ਕਿਵੇਂ | « comment » — indique la manière ou la façon dont ... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !