Punjabi Mot du jour
ਖਿੜਕੀ
khir-KI • nom (féminin) — 5 jun, 2026
Écouter la prononciation
Signification: fenêtre (ou ouverture vitrée dans un mur, parfois dans un véhicule)
Exemples
- ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਖਿੜਕੀ ਬੰਦ ਕਰੋ।
(Veuillez fermer la fenêtre.) - ਖਿੜਕੀ ਖੋਲ੍ਹਣ ਨਾਲ ਕਮਰਾ ਤਾਜ਼ਾ ਹੋ ਗਿਆ।
(La pièce s'est aérée quand on a ouvert la fenêtre.) - ਸਰਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਖਿੜਕੀਆਂ ਬੰਦ ਰੱਖੋ।
(En hiver, gardez les fenêtres fermées.)
Synonymes
- ਝਰੋਕਾ
- ਵਿੰਡੋ
Mot courant pour désigner une fenêtre. C'est un nom féminin; le pluriel est « ਖਿੜਕੀਆਂ ». On l'emploie fréquemment avec les verbes ਖੋਲ੍ਹਣਾ (ouvrir) et ਬੰਦ ਕਰਨਾ (fermer) ou pour parler d'aération (« ਖਿੜਕੀ ਖੋਲ੍ਹੋ »). On peut aussi l'utiliser pour des fenêtres de voiture ou de train (ex. ਕਾਰ ਦੀ ਖਿੜਕੀ), et il existe des synonymes régionaux comme ਝਰੋਕਾ ou l'emprunt ਵਿੰਡੋ.
Cette entrée a été produite par un modèle de langage d'IA. Vous avez repéré un problème ? Signalez-le et nous l'examinerons. Découvrez comment nous utilisons l'IA ou
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-09-01 | ਸੁਗੰਧ | odeur agréable, parfum |
| 2026-08-31 | ਬੱਸ | Véhicule de transport en commun qui circule sur un... |
| 2026-08-30 | ਰਸੋਈ | Cuisine ; pièce de la maison où l’on prépare les r... |
| 2026-08-29 | ਬਰਸਾਤ | La pluie, surtout une pluie régulière ou la saison... |
| 2026-08-28 | ਸਹਿਮਤੀ | Accord, approbation ou consentement à une proposit... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !