Punjabi Mot du jour
ਸਮਾਂ
sa-MAAN • nom — 14 jun, 2026
Écouter la prononciation
Signification: Le temps ; la durée ; une période (peut désigner l'heure, un laps de temps ou une période de la vie).
Exemples
- ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ।
(Je n'ai pas le temps.) - ਸਮਾਂ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬੀਤ ਗਿਆ।
(Le temps est passé très vite.) - ਇਹ ਸਮਾਂ ਨਵੇਂ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਹੈ।
(C'est le moment opportun pour commencer un nouveau projet.)
Synonymes
- ਵੇਲਾ
- ਸਮੇਂ
- ਟਾਈਮ
Le mot 'ਸਮਾਂ' est utilisé pour parler de l'heure précise, de la durée d'une action ou d'une période (ex. 'cette période de la vie'). 'ਵੇਲਾ' est un synonyme plus familier et 'ਟਾਈਮ' est souvent employé comme emprunt de l'anglais. Exemples d'expressions fréquentes : 'ਸਮਾਂ ਲੱਗਣਾ' (prendre du temps), 'ਸਮਾਂ ਕੱਢਣਾ' (consacrer du temps), 'ਸਮਾਂ ਹੋਣਾ' (être le bon moment).
Cette entrée a été produite par un modèle de langage d'IA. Vous avez repéré un problème ? Signalez-le et nous l'examinerons. Découvrez comment nous utilisons l'IA ou
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-09-01 | ਸੁਗੰਧ | odeur agréable, parfum |
| 2026-08-31 | ਬੱਸ | Véhicule de transport en commun qui circule sur un... |
| 2026-08-30 | ਰਸੋਈ | Cuisine ; pièce de la maison où l’on prépare les r... |
| 2026-08-29 | ਬਰਸਾਤ | La pluie, surtout une pluie régulière ou la saison... |
| 2026-08-28 | ਸਹਿਮਤੀ | Accord, approbation ou consentement à une proposit... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !