Thailandais Mot du jour
เหนื่อย
/neu-AY/ • adjectif — 8 avr, 2026
Écouter la prononciation
Signification: fatigué; épuisé (physiquement ou mentalement)
Exemples
- วันนี้ฉันรู้สึกเหนื่อยมาก
(Aujourd'hui je me sens très fatigué(e).) - เขาทำงานทั้งวันจนเหนื่อย
(Il a travaillé toute la journée et est très fatigué.) - ถ้าเหนื่อยก็พักสักครู่
(Si tu es fatigué(e), repose-toi un moment.)
Synonymes
- อ่อนเพลีย
- ล้า
« เหนื่อย » s'utilise pour décrire la fatigue physique ou mentale (par exemple après le travail ou à cause du stress). On peut l'intensifier avec มาก (เหนื่อยมาก) ou adoucir en conseillant le repos (พัก). Attention à ne pas confondre avec เหนื่อยใจ qui signifie être émotionnellement épuisé.
Jeu du jour: Cartes mémoire — Jouer Maintenant
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-05-06 | พรุ่งนี้ | Demain (le jour suivant aujourd'hui) |
| 2026-05-05 | สบาย | Confortable ; se sentir bien, détendu ou en bonne ... |
| 2026-05-04 | สวย | Beau / belle ; joli(e) ; agréable à regarder |
| 2026-05-03 | ปวด | ressentir une douleur ; avoir mal (à). Utilisé pou... |
| 2026-05-02 | ราคา | le montant demandé pour un bien ou un service ; co... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !