Vietnamese Mot du jour
đợi
/DOI/ • verbe — 19 avr, 2026
Écouter la prononciation
Signification: attendre; rester dans un lieu ou retarder une action en attendant quelqu'un ou quelque chose
Exemples
- Hãy đợi tôi một chút.
(Attends-moi un instant.) - Anh ấy đang đợi ở cổng.
(Il attend à la porte.) - Bạn đợi xe buýt bao lâu rồi?
(Depuis combien de temps attends-tu le bus ?)
Synonymes
- chờ
- chờ đợi
« đợi » s'emploie pour demander ou indiquer qu'on reste en attente (personne, transport, information). Il est souvent utilisé avec des expressions de temps comme « một chút », « một lát », ou des questions sur la durée. Il est généralement interchangeable avec « chờ », mais « chờ » est peut‑être légèrement plus courant à l'oral.
Jeu du jour: Cartes mémoire — Jouer Maintenant
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-04-18 | gửi | envoyer quelque chose à quelqu'un (un message, un ... |
| 2026-04-17 | nhớ | se souvenir; ressentir l'absence de quelqu'un ou d... |
| 2026-04-16 | ngủ | se reposer en dormant ; l'action de dormir |
| 2026-04-15 | gặp | Rencontrer quelqu'un, se retrouver avec quelqu'un ... |
| 2026-04-14 | điện thoại | Appareil permettant de téléphoner (téléphone fixe ... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
« 18 avr.19 avr, 2026
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !