Vietnamien Mot du jour
chắc chắn
/chak CHUN/ • adjectif / adverbe — 29 jun, 2026
Écouter la prononciation
Signification: sûr, certain ; employé pour exprimer la certitude ou pour affirmer quelque chose avec confiance
Exemples
- Tôi chắc chắn sẽ đến chiều nay.
(Je suis sûr(e) que je viendrai cet après-midi.) - Cô ấy không chắc chắn về quyết định đó.
(Elle n'est pas sûre de cette décision.) - Bạn có chắc chắn không?
(Es-tu sûr(e) ?)
Synonymes
- chắc
- đảm bảo
- bảo đảm
« chắc chắn » sert à renforcer la certitude. On l'emploie avant un verbe ou après un sujet pour affirmer que quelque chose est certain (ex. Tôi chắc chắn...). En langage courant on utilise parfois la forme courte « chắc ». Pour exprimer une probabilité moins forte, on préfère « có lẽ ».
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-07-20 | làm việc | travailler ; effectuer une activité professionnell... |
| 2026-07-19 | cảnh sát | La police ; un agent de police. |
| 2026-07-18 | xếp hàng | Faire la queue, se mettre en ligne pour attendre s... |
| 2026-07-17 | bắt đầu | commencer ; initier une action, un événement ou un... |
| 2026-07-16 | mua | acheter, acquérir quelque chose en échange d'argen... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !