Vietnamien Mot du jour
mượn
/MƯỢN/ • verbe — 3 jul, 2026
Écouter la prononciation
Signification: Emprunter ; demander à utiliser temporairement un objet appartenant à quelqu'un d'autre.
Exemples
- Tôi muốn mượn cuốn sách của bạn.
(Je voudrais emprunter ton livre.) - Bạn có thể mượn ô của tôi nếu cần.
(Tu peux emprunter mon parapluie si besoin.) - Học sinh hay mượn bút của nhau trong lớp.
(Les élèves empruntent souvent les stylos les uns aux autres en classe.)
Synonymes
- vay
- mượn tạm
On utilise « mượn » pour demander à utiliser un objet temporairement (livre, parapluie, stylo, etc.). Formules courantes : « Tôi có thể mượn ...? » ou « Cho tôi mượn ... ». Pour l'argent on emploie souvent « vay » plutôt que « mượn ». Attention : « mướn » ressemble mais signifie louer/engager (payer pour utiliser).
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-07-11 | hẹn | Fixer un rendez‑vous, convenir d'une rencontre ; a... |
| 2026-07-10 | đi | Aller, se déplacer d'un endroit à un autre ; verbe... |
| 2026-07-09 | sớm | qui indique un moment antérieur dans le temps ; tô... |
| 2026-07-08 | nhà | maison; domicile; lieu où l'on habite |
| 2026-07-07 | cần | avoir besoin de; nécessaire |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !