Catalan Mot du jour
sobretot
/so-bre-TOT/ • adverbe — 19 avr, 2026
Écouter la prononciation
Signification: surtout, principalement; utilisé pour mettre l'accent sur ce qui est le plus important
Exemples
- M'agrada la xocolata, sobretot la negra.
(J'aime le chocolat, surtout le noir.) - Hem d'estudiar molt, sobretot per a l'examen de matemàtiques.
(Nous devons beaucoup étudier, surtout pour l'examen de mathématiques.) - Ella és molt atenta, sobretot amb la gent gran.
(Elle est très attentive, surtout envers les personnes âgées.)
Synonymes
- especialment
- principalment
« Sobretot » s'emploie comme en français pour insister sur l'élément le plus important d'une phrase. Il peut précéder un nom, un verbe ou une proposition entière. Registre neutre; assez courant à l'oral et à l'écrit. Évitez la confusion avec l'ancien mot « sobretot » (vieux manteau) en français — en catalan « sobretot » n'a pas ce sens.
Jeu du jour: Écouter et Voir — Jouer Maintenant
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-04-18 | fer | faire, accomplir ou réaliser une action; verbe trè... |
| 2026-04-17 | caminar | Se déplacer à pied ; marcher. Peut aussi signifier... |
| 2026-04-16 | cercar | chercher, rechercher (quelque chose ou quelqu'un) |
| 2026-04-15 | arribar | Arriver ; atteindre un lieu, un moment ou un objec... |
| 2026-04-14 | cuidar | prendre soin de, s'occuper de quelqu'un ou de quel... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
« 18 avr.19 avr, 2026
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !