Catalan Mot du jour
obrir
/o-BRIR/ • verbe — 28 avr, 2026
Écouter la prononciation
Signification: Ouvrir : rendre accessible l'interior d'un lloc, d'un recipient o iniciar alguna cosa (per exemple un establiment o una sessió).
Exemples
- Obre la finestra, si us plau.
(Ouvre la fenêtre, s'il te plaît.) - Hem d'obrir la botiga a les vuit.
(Nous devons ouvrir la boutique à huit heures.) - Vaig obrir el paquet per veure què hi havia.
(J'ai ouvert le paquet pour voir ce qu'il y avait.)
Synonymes
- descloure
- destapar
« Obrir » s'utilitza per a accions físiques (obrir portes, finestres, paquets) i també en sentit més ampli (obrir un negoci, obrir una reunió). És un verb molt comú però irregular en la conjugació (p.ex. jo obro, nosaltres obrim).
Jeu du jour: Mots mêlés — Jouer Maintenant
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-04-27 | agafar | Prendre, attraper, saisir ; aussi « prendre » pour... |
| 2026-04-26 | bossa | sac ; contenant souple pour transporter des objets... |
| 2026-04-25 | tancar | fermer |
| 2026-04-24 | demà | Le jour qui vient après aujourd'hui ; « demain ». ... |
| 2026-04-23 | menjar | manger ; (comme nom) la nourriture, le repas |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
« 27 avr.28 avr, 2026
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !