Japanski Riječ dana
遅れる
O-ku-re-ru • glagol (neprijelazni, ru-glagol) — 13 May, 2026
Slušaj izgovor
Značenje: kasniti; ne stići na vrijeme ili biti odgođen
Primjeri
- 電車が遅れた。
(Vlak je kasnio.) - すみません、会議に遅れます。
(Oprostite, zakasnit ću na sastanak.) - 約束の時間に遅れてごめんなさい。
(Oprosti što sam zakasnio/la na dogovoreno vrijeme.)
Sinonimi
- 遅刻する
- 遅延する
Koristi se za izražavanje kašnjenja (ljudi, prijevoz, događaji). 遅れる je općenit izraz za 'kasniti' ili 'biti odgođen'. 遅刻する se često upotrebljava za kašnjenje na posao, školu ili sastanak (naglasak na dolasku prekasno), dok je 遅延する formalniji izraz često za promet ili službene obavijesti. Ako želite reći da nekoga ili nešto uzrokuje kašnjenje, koristite 遅らせる (causative).
Ovaj je unos stvorio AI jezični model. Uočili ste problem? Prijavite ga i pregledat ćemo ga. Pročitajte kako koristimo AI ili
Nedavne riječi
| Datum | Riječ | Značenje |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 少し | malo, malo pomalo; označava malu količinu ili krat... |
| 2026-09-04 | 雨 | Kiša; voda koja pada iz oblaka. |
| 2026-09-03 | 電車 | vlak, električni vlak |
| 2026-09-02 | 天気 | vrijeme (meteorološko stanje, npr. sunčano, kišovi... |
| 2026-09-01 | 傘 | kišobran |
Primajte ih putem e-pošte
Prijavite se na svoj besplatni račun za primanje dnevnih riječi putem e-pošte.
Primite novu riječ u inbox svaki dan!