Japanski Riječ dana
開ける
a-KE-ru • glagol (prijelazan) — 14 Jun, 2026
Slušaj izgovor
Značenje: otvoriti (nešto; prijelazni glagol)
Primjeri
- ドアを開けてください。
(Molim vas, otvorite vrata.) - 窓を開けると気持ちいい。
(Kad otvorim prozor, osjećam se ugodno.) - プレゼントを開けるのが楽しみだ。
(Veselim se otvaranju poklona.)
Sinonimi
- こじ開ける
- 開放する
- 開け放す
『開ける』 je prijelazni glagol koji znači otvoriti nešto i obično dolazi s objektom označenim česticom を (npr. ドアを開ける, 窓を開ける). Suprotno mu je neprijelazno 『開く（あく）』 koje se koristi kada se nešto samo otvori (ドアが開く). Pazite i na homofon 『空ける（あける）』 koji često znači 'ostaviti prazno' ili 'osloboditi vrijeme' (npr. 時間を空ける). U svakodnevnoj komunikaciji često ćete čuti molbe poput 『開けてください』 i jednostavne oblike kao 『開ける』／『開けた』.
Ovaj je unos stvorio AI jezični model. Uočili ste problem? Prijavite ga i pregledat ćemo ga. Pročitajte kako koristimo AI ili
Nedavne riječi
| Datum | Riječ | Značenje |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 少し | malo, malo pomalo; označava malu količinu ili krat... |
| 2026-09-04 | 雨 | Kiša; voda koja pada iz oblaka. |
| 2026-09-03 | 電車 | vlak, električni vlak |
| 2026-09-02 | 天気 | vrijeme (meteorološko stanje, npr. sunčano, kišovi... |
| 2026-09-01 | 傘 | kišobran |
Primajte ih putem e-pošte
Prijavite se na svoj besplatni račun za primanje dnevnih riječi putem e-pošte.
Primite novu riječ u inbox svaki dan!