Tajlandski Riječ dana
รอ
RAW • verb — 5 May, 2026
Slušaj izgovor
Značenje: čekati
Primjeri
- ฉันรอคุณที่สถานีรถไฟ
(Čekam te na željezničkoj stanici.) - รอก่อนนะ ฉันยังไม่เสร็จ
(Pričekaj malo, još nisam gotov.) - ลูกค้าต้องรอคิวเป็นเวลานาน
(Kupci su morali dugo čekati u redu.)
Sinonimi
- คอย
- เฝ้า
กริยา 'รอ' znači 'čekati' i vrlo je uobičajen u svakodnevnom govoru. Često stoji prije mjesta ili osobe (npr. รอ + ที่/คน) ili prije objekta. Može se koristiti i u konstrukciji รอให้ + izjava (čekati da se nešto dogodi). 'คอย' ima slično značenje ali može zvučati nešto formalnije ili naglašavati kontinuirano čekanje. U svakodnevnoj komunikaciji često dodajete ครับ/ค่ะ za pristojnost.
Ovaj je unos stvorio AI jezični model. Uočili ste problem? Prijavite ga i pregledat ćemo ga. Pročitajte kako koristimo AI ili
Nedavne riječi
| Datum | Riječ | Značenje |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | คิว | red, red? wait— sorry in Croatian: red ljudi ili s... |
| 2026-09-03 | แช่แข็ง | držati u zamrzivaču; zamrznuti |
| 2026-09-02 | ว่าง | slobodan, prazan; bez obaveza ili bez zauzetosti |
| 2026-09-01 | คิดถึง | nedostajati nekome ili nečemu; osjećati čežnju za ... |
| 2026-08-31 | ยาก | težak, težak za napraviti ili razumjeti |
Primajte ih putem e-pošte
Prijavite se na svoj besplatni račun za primanje dnevnih riječi putem e-pošte.
Primite novu riječ u inbox svaki dan!