Tajlandski Riječ dana
เหนื่อย
NUE-ay • adjective — 12 May, 2026
Slušaj izgovor
Značenje: umoran; iscrpljen
Primjeri
- ฉันเหนื่อยมาก ต้องพักสักครู่
(Osjećam se jako umorno; moram se malo odmoriti.) - เขาดูเหนื่อยหลังจากเดินทางไกล
(Izgleda umorno nakon dugog putovanja.) - ถ้าคุณเหนื่อย คุณควรนอนเร็วขึ้น
(Ako ste umorni, trebali biste ići spavati ranije.)
Sinonimi
- เมื่อย
- อ่อนเพลีย
Riječ се koristi kada osoba osjeća fizički ili psihički umor, npr. nakon rada, vježbanja ili putovanja. U svakodnevnom govoru često se pojačava dodavanjem มาก (veliko intenziviranje) ili หน่อย (malo), npr. เหนื่อยมาก = jako umoran; เหนื่อยหน่อย = malo umoran. อ่อนเพลีย je formalniji ili medicinskiji izraz, medan เมื่อย često označava bol ili ukočenost mišića.
Ovaj je unos stvorio AI jezični model. Uočili ste problem? Prijavite ga i pregledat ćemo ga. Pročitajte kako koristimo AI ili
Nedavne riječi
| Datum | Riječ | Značenje |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | คิว | red, red? wait— sorry in Croatian: red ljudi ili s... |
| 2026-09-03 | แช่แข็ง | držati u zamrzivaču; zamrznuti |
| 2026-09-02 | ว่าง | slobodan, prazan; bez obaveza ili bez zauzetosti |
| 2026-09-01 | คิดถึง | nedostajati nekome ili nečemu; osjećati čežnju za ... |
| 2026-08-31 | ยาก | težak, težak za napraviti ili razumjeti |
Primajte ih putem e-pošte
Prijavite se na svoj besplatni račun za primanje dnevnih riječi putem e-pošte.
Primite novu riječ u inbox svaki dan!