Tajlandski Riječ dana
ช้า
CHAA • pridev / priložnik — 31 May, 2026
Slušaj izgovor
Značenje: polako; sporo; ponekad znači 'kasno' ovisno o kontekstu
Primjeri
- เขาเดินช้า
(On hoda polako) - อาหารมาถึงช้า
(Hrana je stigla kasno) - อย่าพูดช้าๆ กับฉัน
(Nemoj mi govoriti polako)
Sinonimi
- ชักช้า
- ค่อยๆ
- อืด
Koristi se za opis brzine (npr. kretanja ili rada) — 'ช้า' = sporo/polako. U određenim kontekstima može značiti i 'kasno' (npr. อาหารมาถึงช้า = hrana je stigla kasno). Za zamolbu da netko govori sporije često se koristi oblik พูดช้าๆ. Razlikuje se od สาย (koje znači 'kasniti' u smislu roka/termina); สาย više naglašava kašnjenje prema vremenu.
Ovaj je unos stvorio AI jezični model. Uočili ste problem? Prijavite ga i pregledat ćemo ga. Pročitajte kako koristimo AI ili
Nedavne riječi
| Datum | Riječ | Značenje |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | คิว | red, red? wait— sorry in Croatian: red ljudi ili s... |
| 2026-09-03 | แช่แข็ง | držati u zamrzivaču; zamrznuti |
| 2026-09-02 | ว่าง | slobodan, prazan; bez obaveza ili bez zauzetosti |
| 2026-09-01 | คิดถึง | nedostajati nekome ili nečemu; osjećati čežnju za ... |
| 2026-08-31 | ยาก | težak, težak za napraviti ili razumjeti |
Primajte ih putem e-pošte
Prijavite se na svoj besplatni račun za primanje dnevnih riječi putem e-pošte.
Primite novu riječ u inbox svaki dan!