Afrikaans A nap szava
hou
HOU • ige — 26 máj, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: 1) tartani, fogni; 2) kedvelni, szeretni; 3) megtartani (fenntartani)
Példák
- Ek hou van hierdie lied.
(Kedvelem ezt a dalt.) - Hou die deur toe, asseblief.
(Kérlek, tartsd csukva az ajtót.) - Hou op! Dit is genoeg.
(Hagyd abba! Ez elég.)
Szinonimák
- vasthou
- liefhê
- graag hê
A 'hou' nagyon sokoldalú ige: 'hou van' = kedvelni (pl. 'Ek hou van koffie' = 'Kedvelem a kávét'), egyszerű fizikai tartásra 'hou' vagy 'vasthou' (pl. 'Hou die glas vas' = 'Tartsd a poharat'), és idiomatikusan 'hou op' = abbahagyni ('Hagyd abba!'). A kontextus dönti el a pontos jelentést.
Ezt a bejegyzést MI-nyelvi modell készítette. Hibát találtál? Jelentsd, és megnézzük. Olvasd el, hogyan használunk MI-t vagy
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | dikwels | gyakran; valami olyan, ami sokszor vagy rendszeres... |
| 2026-09-04 | slim | okos, értelmes, találékony; olyan személyre vagy m... |
| 2026-09-03 | uitnodiging | meghívás; egy eseményre, találkozóra vagy alkalomr... |
| 2026-09-02 | moeite | erőfeszítés; fáradság; nehézség |
| 2026-09-01 | sleutel | kulcs; egy tárgy, amellyel zárat lehet nyitni vagy... |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!