Angol A nap szava
delay
de-LAY • verb (also noun) — 3 máj, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: késleltetés; valaminek a tervezett időponthoz képest későbbre hozatala vagy az az állapot, amikor valami késik
Példák
- The train was delayed by an hour.
(A vonat egy órát késett.) - Please don't delay your decision.
(Kérlek, ne halogasd a döntésedet.) - The meeting started late due to traffic delays.
(A megbeszélés késve kezdődött a forgalmi késések miatt.)
Szinonimák
- defer
- hold up
Ezt a szót használhatjuk igeként (késleltetni) és főnévként (késés). Gyakori közlekedési kontextusban (például vonat- vagy járatkésés), üzleti helyzetekben (projekt késése) és személyes döntések halogatásánál. Lehet szándékos eltolás vagy váratlan akadály következménye. Magyarul gyakran a 'késett', 'késleltetett' vagy a 'késés' kifejezésekkel fordítjuk; formálisabb alternatívája az angolban a 'defer'.
Ezt a bejegyzést MI-nyelvi modell készítette. Hibát találtál? Jelentsd, és megnézzük. Olvasd el, hogyan használunk MI-t vagy
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-09-03 | expand | kiterjeszt, kibővít; valamit nagyobbra, szélesebbr... |
| 2026-09-02 | doubt | kétely; bizonytalanság valamivel kapcsolatban, ami... |
| 2026-09-01 | genuine | igazi, valódi; nem hamis vagy színlelt |
| 2026-08-31 | commute | Rendszeresen ingázni, vagyis naponta vagy gyakran ... |
| 2026-08-30 | search | keresés; valaminek vagy valakinek a tudatos, alapo... |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!