Skip to content
Könyvtár
Gyakorlás
Játékterem
Media Center
Nyomtathatók
Kurzusok
Szintfelmérő
Ragozás
Nap Szava
Írásgyakorlás
Írj nekünk
genuine vs real.doc

genuine vs. real

Angol szóösszehasonlítás


genuine meghallgatása
real meghallgatása
genuinereal
JEN-yoo-in
adjective
rí-öl
adjective
igazi, valódi; nem hamis vagy színleltvalódi, tényleges; nem képzelt vagy hamis
Advertisement

Miben különböznek

A „real” a legáltalánosabb és legegyszerűbb megfelelő, de kevésbé pontosan fejezi ki azt a finom árnyalatot, hogy valami nem színlelt. A „genuine” erősebben sugallja az őszinteséget vagy a hamisság hiányát, különösen érzelmek és szándékok esetében.

Mikor melyiket használd

Mikor használd: genuine: A „genuine” szót akkor használd, amikor a valódiság mellett az őszinteség vagy a nem színlelt jelleg is fontos.

Mikor használd: real: A „real” szót akkor válaszd, amikor egyszerűen csak azt akarod mondani, hogy valami ténylegesen létezik vagy valódi.

Példák egymás mellett

  1. He showed genuine interest in the project.
    (Őszinte érdeklődést mutatott a projekt iránt.)
  2. She has real interest in the project.
    (Valódi érdeklődése van a projekt iránt.)
Stílus és árnyalatok: A „real” nagyon köznyelvi és sokféle helyzetben használható, míg a „genuine” valamivel kifinomultabb és pontosabb hangulatú.

További összehasonlítások: genuine