inspect vs. check
Angol szóösszehasonlítás
inspect meghallgatása
check meghallgatása
| inspect | check |
|---|---|
in-SPEKT verb | csek verb |
| alaposan átnéz, megvizsgál valamit, hogy hibát, problémát vagy állapotot ellenőrizzen | ellenőriz, megnéz valamit, hogy rendben van-e |
Miben különböznek
A „check” egyszerűbb és hétköznapibb, mint az „inspect”. Nem feltétlenül jelent olyan alapos vagy hivatalos vizsgálatot, inkább gyors ellenőrzést vagy megerősítést.
Mikor melyiket használd
Mikor használd: inspect: Az „inspect” akkor jobb, ha az ellenőrzés alapos, célzott és részletes.
Mikor használd: check: A „check” akkor jobb, ha csak gyorsan szeretnéd megnézni, hogy valami rendben van-e.
Példák egymás mellett
- The safety officer inspected the building.
(A biztonsági ellenőr átvizsgálta az épületet.) - I checked the door before leaving.
(Mielőtt elmentem, megnéztem az ajtót.)
Stílus és árnyalatok: A „check” köznyelvibb és kevésbé hivatalos, mint az „inspect”.
- Teljes A nap szava bejegyzés megtekintése: inspect
- A nap szava bejegyzés megtekintése: check
- Vissza a mai Angol szóhoz