Cseh A nap szava
zavřít
/ZA-vřít/ • ige — 26 máj, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: bezárni, becsukni (pl. ajtót, ablakot, üzletet)
Példák
- Zavři prosím dveře.
(Kérlek, csukd be az ajtót.) - Obchod zavírá v osm hodin.
(Az üzlet nyolc órakor bezár.) - Zavřel jsem okno, protože bylo chladno.
(Bezártam az ablakot, mert hideg volt.)
Szinonimák
- zavírat
- uzavřít
„Zavřít” a befejezett (perfektiv) alakja a „bezárni/becsukni” igének; gyakran használják ajtóra (zavřít dveře), ablakra (zavřít okno) vagy üzletre (zavřít obchod). A folyamatos/infinítív párja „zavírat”. Felszólító forma: informális egyes szám „zavři”, többes/vagy udvarias „zavřete”.
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-07-17 | restaurace | étterem; olyan hely, ahol fizetős ételeket és ital... |
| 2026-07-16 | otevřít | kinyitni; valaminek (pl. ajtó, ablak, doboz, fájl,... |
| 2026-07-15 | pomalu | lassan; nem gyorsan, fokozatosan |
| 2026-07-14 | pošta | az a hely vagy intézmény, ahol leveleket és csomag... |
| 2026-07-13 | auto | autó; személygépkocsi |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!