Cseh A nap szava
říct
/ŘÍct (rzhits)/ • ige — 27 máj, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: kimondani, elmondani valamit; szavakkal közölni információt vagy véleményt (tökéletes, egyszeri cselekvés)
Példák
- Můžu ti něco říct?
(Mondhatok neked valamit?) - On mi neřekl pravdu.
(Ő nem mondta meg nekem az igazat.) - Řekni mi, kde bydlíš.
(Mondd meg nekem, hol laksz.)
Szinonimák
- povědět
- sdělit
A 'říct' tökéletes aspektusú ige: általában egyszeri, befejezett cselekvésre utal (megmondta, elmondta). Az imperfektív párja 'říkat' (mondani) a folyamatos vagy rendszeres cselekvéshez való. Gyakori szerkezet: 'říct někomu něco' = 'mondani vkinek vmit'. Felszólító alak: 'řekni' (Mondd!). Formálisabb szövegben inkább a 'povědět' vagy a 'sdělit' is előfordul.
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-07-19 | hezký | szép, kellemes, kedves megjelenésű vagy hatású |
| 2026-07-18 | okno | ablak; a falba épített üvegnyílás, amelyen be lehe... |
| 2026-07-17 | restaurace | étterem; olyan hely, ahol fizetős ételeket és ital... |
| 2026-07-16 | otevřít | kinyitni; valaminek (pl. ajtó, ablak, doboz, fájl,... |
| 2026-07-15 | pomalu | lassan; nem gyorsan, fokozatosan |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!