Cseh A nap szava
otevřít
/O-te-vřít/ • ige — 14 jún, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: kinyitni; valamit nyitva tenni (ajtót, ablakot, csomagot, fájlt stb.)
Példák
- Můžeš otevřít okno?
(Meg tudnád nyitni az ablakot?) - Otevřel jsem balíček a našel jsem dopis.
(Kinyitottam a csomagot, és találtam benne egy levelet.) - Dveře se automaticky otevírají.
(Az ajtók automatikusan kinyílnak.)
Szinonimák
- rozbalit
- odkrýt
Gyakran használják ajtók, ablakok, csomagok, fájlok és alkalmazások megnyitására. A dokonavé formája (otevřít) egyszeri, befejezett cselekvést jelöl; a folyamatban lévő cselekvést az imperfektiv forma (otevírat/otevírat se) fejezi ki. Udvarias kéréshez gyakori a ‚Můžeš/Můžete otevřít...?‘.
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-07-17 | restaurace | étterem; olyan hely, ahol fizetős ételeket és ital... |
| 2026-07-16 | otevřít | kinyitni; valaminek (pl. ajtó, ablak, doboz, fájl,... |
| 2026-07-15 | pomalu | lassan; nem gyorsan, fokozatosan |
| 2026-07-14 | pošta | az a hely vagy intézmény, ahol leveleket és csomag... |
| 2026-07-13 | auto | autó; személygépkocsi |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!