Indonez A nap szava
masuk
/MA-suk/ • ige — 5 júl, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: Belépni; bejönni; bejutni. Használják fizikai helyre való belépésre és online bejelentkezésre (például fiókba).
Példák
- Silakan masuk.
(Kérem, jöjjön be.) - Anak itu masuk ke kelas dengan cepat.
(A gyerek gyorsan bement az osztályba.) - Saya belum bisa masuk akun karena lupa kata sandi.
(Még nem tudok bejelentkezni a fiókomba, mert elfelejtettem a jelszót.)
Szinonimák
- memasuki
- melangkah
Általános, nagyon gyakori szó. Fizikai értelemben ajtón, terembe való belépésre használjuk (gyakran "masuk ke + hely"). Modern, informális nyelvben a 'masuk akun' = bejelentkezni a fiókba. Formálisabb, átmenő változata a 'memasuki'. Felszólító alakban ('Silakan masuk') gyakran találkozhatsz vendéglátásnál vagy ajtónál.
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-07-12 | teman | barát; olyan személy, akivel jó kapcsolatban vagy ... |
| 2026-07-11 | beli | venni; vásárolni valamit (árucikket, szolgáltatást... |
| 2026-07-10 | tidur | alvás; a test és az elme pihenésének állapota, ill... |
| 2026-07-09 | kadang | néha, időnként |
| 2026-07-08 | sibuk | elfoglalt; nincs szabad ideje vagy sok a teendője |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!