Izlandi A nap szava
komast
KO-mast • ige — 24 jún, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: eljutni, odaérni; sikerülni valamit megtenni; kideríteni/hozzáférni valamihez (attól függően a kontextustól)
Példák
- Ég kemst ekki á fundinn vegna umferðar.
(Nem érek el a találkozóra a forgalom miatt.) - Hvernig kemst ég á háskólann með strætó?
(Hogyan jutok el az egyetemre busszal?) - Komstu að því hver gerði það?
(Kiderítetted, ki tette azt?)
Szinonimák
- ná
- megna
A 'komast' nagyon gyakori ige, többáltalános jelentéssel: leggyakrabban hely elérésére használjuk (komast á/til), de használható arra is, hogy valami sikerül-e ('kemst þú að því?') vagy hogy kiderül-e valami ('komast að'). Gyakran áll elöljárószókkal: komast inn, komast út, komast að, komast yfir. A ragozása rendszeres: ég kemst, þú kemst, hann/hún kemst, við komumst stb.
Ezt a bejegyzést MI-nyelvi modell készítette. Hibát találtál? Jelentsd, és megnézzük. Olvasd el, hogyan használunk MI-t vagy
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | þurr | száraz; nedvességtől mentes |
| 2026-09-03 | ský | felhő |
| 2026-09-02 | rigning | eső; az az időjárási jelenség, amikor vízcseppek h... |
| 2026-09-01 | skemmtilegur | kellemes, szórakoztató, élvezetes; olyan, ami öröm... |
| 2026-08-31 | borð | asztal; egy bútor, amelyen enni, írni vagy dolgoka... |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!