Japan A nap szava
休む (やすむ)
yaSUmu • ige (intransitív) — 6 máj, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: pihenni; hiányzik (munkahelyről vagy iskolából)
Példák
- 今日は家で休む。
(Ma otthon pihenek.) - 風邪で学校を休みます。
(Megfázás miatt hiányzom az iskolából.) - ちょっと休んでから続けよう。
(Pihenj egy kicsit, aztán folytassuk.)
Szinonimák
- 休憩する
- 休養する
『休む』többféle helyzetben használható: jelentheti a pihenést (pl. 今日は家で休む), illetve azt, hogy valaki hiányzik valahonnan (学校を休む, 会社を休む). Rövidebb szünetre gyakran használjuk a 休憩する kifejezést, míg orvosi, hosszabb pihenésre a 休養する- t. Udvarias formája 休みます, beszélt, rövid forma 休む.
Ezt a bejegyzést MI-nyelvi modell készítette. Hibát találtál? Jelentsd, és megnézzük. Olvasd el, hogyan használunk MI-t vagy
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-09-03 | 丈夫 | erős, tartós; egészséges, jól bírja a terhelést |
| 2026-09-02 | 渋滞 | Közlekedési dugó, forgalmi torlódás. |
| 2026-08-31 | 役に立つ | hasznos; valakinek vagy valaminek hasznára válik |
| 2026-08-30 | 混む | zsúfoltnak lenni; megtelni emberekkel vagy forgalo... |
| 2026-08-29 | 急行 | expressz vonat; olyan vonat, amely kevesebb megáll... |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!