Japan A nap szava
乗る
/NO-ru/ • ige — 17 júl, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: Felszállni vagy beszállni egy járműre; ráülni valamire; átvitt értelemben részt venni vagy elbíznia magát (idiomatikusan).
Példák
- バスに乗る。
(Felszállok a buszra.) - 私は自転車に乗るのが好きです。
(Szeretek biciklizni.) - 彼は調子に乗っている。
(Ő elbízza magát.)
Szinonimák
Kattints egy szinonimára, és nézd meg, miben különbözik ettől: 乗る.
Antonimák
- 降りる
Általában járműre való felszállásnál használjuk, és gyakran követi a „に” részecske: バスに乗る. Ha azt akarjuk kifejezni, hogy valamivel megyünk (mint eszköz), gyakran „で”-t használunk: バスで行く. Udvarias alak: 乗ります, tagadó: 乗らない. Ellentéte a leszállásnak: 降りる. Idiomatikusan a „調子に乗る” kifejezés azt jelenti, hogy valaki elbízza magát.
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-07-16 | 寝る | Aludni; lefeküdni, elaludni — a test pihenése éjsz... |
| 2026-07-15 | 見る | látni, nézni — szemmel észrevenni vagy megnézni va... |
| 2026-07-14 | 終わる | befejeződik; véget ér (valami megszűnik vagy lezár... |
| 2026-07-13 | 行く | menni; valahová elindulni, odamenni (mozgást kifej... |
| 2026-07-12 | 使う | használni; alkalmazni (valami céljára) |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
« júl. 16.17 júl, 2026
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!