Kantoni A nap szava
幫手
BONG-sau • ige / főnév — 29 ápr, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: segíteni; segítség (kézzel nyújtott vagy személyes segítség)
Példák
- 你幫下手得唔得？
(Tudnál egy kicsit segíteni?) - 多謝你幫手，真係幫到我。
(Köszönöm, hogy segítettél, tényleg nagy segítség volt.) - 我會幫手佢整理行李。
(Segítek neki rendberakni a csomagját.)
Szinonimák
- 幫忙
- 協助
Colloquial és gyakran használt szó beszélt kantoni nyelvben; használható cselekvésként (segíteni valamit megcsinálni) és főnévként (egy kis segítség, 'egy kéz'). Formálisabb helyzetben a '協助' a megfelelő alternatíva. Gyakori kérés módja például: '你幫下手得唔得？' amikor udvariasan kérsz segítséget.
Ezt a bejegyzést MI-nyelvi modell készítette. Hibát találtál? Jelentsd, és megnézzük. Olvasd el, hogyan használunk MI-t vagy
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 行 | menni, járni; gyalog közlekedni |
| 2026-09-04 | 今日 | ma: a mai nap; a jelen nap |
| 2026-09-03 | 醒 | felébredni; magához térni, észhez térni |
| 2026-09-02 | 而家 | most: most what? Actually, in Cantonese "而家" means... |
| 2026-08-30 | 搵 | keres, megtalál; munkát vagy valakit/valamit keres... |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!