Kantoni A nap szava
趕
gON2 • ige — 8 aug, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: sietni; siettetni valamit, illetve sietve menni valahová, gyakran azért, hogy időben odaérjünk
Példák
- 我而家要趕返工。
(Most sietnem kell vissza dolgozni.) - 佢成日趕住交功課。
(Ő mindig sietve adja le a házi feladatot.) - 唔使趕，慢慢嚟。
(Nem kell sietni, nyugodtan gyere.)
Szinonimák
- 急
- 趕住
- 催
Antonimák
- 慢
- 延遲
A 趕 gyakran azt fejezi ki, hogy valaki időszorításban van, vagy siet valahová. Nagyon hétköznapi szó, sokszor használják munkára, iskolára vagy találkozókra vonatkozó helyzetekben.
Ezt a bejegyzést MI-nyelvi modell készítette. Hibát találtál? Jelentsd, és megnézzük. Olvasd el, hogyan használunk MI-t vagy
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 行 | menni, járni; gyalog közlekedni |
| 2026-09-04 | 今日 | ma: a mai nap; a jelen nap |
| 2026-09-03 | 醒 | felébredni; magához térni, észhez térni |
| 2026-09-02 | 而家 | most: most what? Actually, in Cantonese "而家" means... |
| 2026-08-30 | 搵 | keres, megtalál; munkát vagy valakit/valamit keres... |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!