Katalan A nap szava
tenir
/te-NIR/ • ige — 14 júl, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: birtokolni, rendelkezni valamivel; használják fizikai állapotok (pl. meleg), életkor megadására és számos idiomatikus kifejezésre
Példák
- Tinc un gos.
(Van egy kutyám.) - Tinc calor.
(Melegem van.) - Ella té trenta anys.
(Ő harminc éves.)
Szinonimák
- posseir
- disposar de
Antonimák
- perdre
A 'tenir' nagyon gyakori igéje a katalánnak: használják birtoklás kifejezésére, állapotokra (tenir calor/fred/gana/set/por) és életkor megadására (tenir X anys). Megjegyzés: kötelezettség kifejezésére a katalánban általában a 'haver de' vagy a 'cal' használatos, nem a spanyolhoz hasonló 'tenir que'.
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-07-13 | diners | pénz; anyagi eszközök, amelyeket fizetésre vagy vá... |
| 2026-07-12 | entendre | megérteni; felismerni vagy felfogni egy mondatot, ... |
| 2026-07-11 | parlar | beszélni; szavakkal kommunikálni, megbeszélni vala... |
| 2026-07-10 | gràcies | köszönöm; hálát kifejező szó vagy kifejezés |
| 2026-07-09 | ara | most; ebben a pillanatban, a jelenlegi időpont kif... |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
« júl. 13.14 júl, 2026
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!