saepe vs. saepius
Latin szóösszehasonlítás
saepe meghallgatása
saepius meghallgatása
| saepe | saepius |
|---|---|
SAE-pe határozószó | [sze-piu-sz] határozószó |
| gyakran, sokszor | gyakrabban, inkább gyakran |
Miben különböznek
A „saepius” a „saepe” fokozottabb alakja: azt jelenti, hogy valami a megszokottnál vagy az összehasonlított dolognál gyakrabban történik. A „saepe” önmagában csak gyakoriságot jelez, összehasonlítás nélkül.
Mikor melyiket használd
Mikor használd: saepe: A „saepe” akkor jobb, ha nincs szükség összehasonlításra, csak a gyakori előfordulást akarod mondani.
Mikor használd: saepius: A „saepius” akkor jobb, ha valamit másnál vagy korábbinál gyakrabban akarsz kifejezni.
Példák egymás mellett
- Saepe ad te scribo.
(Gyakran írok neked.) - Saepius ad te scribo quam antea.
(Gyakrabban írok neked, mint korábban.)
Stílus és árnyalatok: A „saepius” teljesen természetes és közvetlen, de inkább összehasonlító környezetben használatos, mint a semleges „saepe”.