Punjabi A nap szava
ਕੱਲ੍ਹ
KAL-lh • határozószó (időhatározó) — 2 jún, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: időhatározó, amely jelentheti 'tegnap' vagy 'holnap' a kontextustól függően
Példák
- ਕੱਲ੍ਹ ਮੈਂ ਬਜ਼ਾਰ ਗਿਆ ਸੀ।
(Tegnap elmentem a piacra.) - ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਆਓਗੇ?
(Holnap jössz?) - ਉਸਨੇ ਕੱਲ੍ਹ ਮੈਨੂੰ ਫੋਨ ਕੀਤਾ ਸੀ।
(Ő tegnap felhívott.)
Szinonimák
- ਪਿਛਲਾ ਦਿਨ
- ਅਗਲਾ ਦਿਨ
A 'ਕੱਲ੍ਹ' a beszédben gyakran kétértelmű: jelentheti a tegnapot vagy a holnapot. A pontosításért használhatjuk a 'ਪਿਛਲੇ ਦਿਨ' (tegnap) vagy 'ਅਗਲੇ ਦਿਨ' (következő nap/holnap) kifejezéseket, illetve megadhatjuk a napszakot (pl. 'ਕੱਲ੍ਹ ਸਵੇਰੇ' = tegnap/holnap reggel). A kontextus (időbeli utalások, beszélő nézőpontja) dönt arról, melyik jelentést kell érteni.
Ezt a bejegyzést MI-nyelvi modell készítette. Hibát találtál? Jelentsd, és megnézzük. Olvasd el, hogyan használunk MI-t vagy
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-09-01 | ਕੁੜੀ | lány; fiatal nő |
| 2026-08-31 | ਸਾਵਧਾਨ | óvatos, körültekintő; olyan, aki figyelmesen, vesz... |
| 2026-08-30 | ਖਿੜਨਾ | kivirágzik; kibomlik; átvitt értelemben: felderül,... |
| 2026-08-29 | ਰਸੋਈ | Konyha; az a helyiség, ahol főznek és ételt készít... |
| 2026-08-28 | ਸਫਾਈ | tisztaság, takarítás; valaminek a tisztán tartása ... |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!