Punjabi A nap szava
ਸਮਾਂ
suh-MAAN • főnév — 16 júl, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: idő; a pillanatok, órák vagy időszak fogalma (az eltelt vagy rendelkezésre álló idő)
Példák
- ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਘੱਟ ਹੈ।
(Nincs elég időm.) - ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਦਿਓ।
(Kérlek, adj nekem egy kis időt.) - ਸਮਾਂ ਦੌੜਦਾ ਹੈ ਪਰ ਯਾਦਾਂ ਰਹਿ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
(Az idő elszalad, de az emlékek megmaradnak.)
Szinonimák
- ਵਕਤ
- ਟਾਈਮ
„ਸਮਾਂ” nagyon gyakori szó, használják óra szerinti időre (Mөт: „ਕਿੰਨੇ ਸਮੇਂ ਦਾ ਹੈ?”), valamint általános értelemben („nincs időm”, „több időre van szükségem”). A „ਵਕਤ” formálisabb/poétikusabb, a „ਟਾਈਮ” kölcsönzés az angolból, mindennapi beszédben is gyakori.
Ezt a bejegyzést MI-nyelvi modell készítette. Hibát találtál? Jelentsd, és megnézzük. Olvasd el, hogyan használunk MI-t vagy
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-09-01 | ਕੁੜੀ | lány; fiatal nő |
| 2026-08-31 | ਸਾਵਧਾਨ | óvatos, körültekintő; olyan, aki figyelmesen, vesz... |
| 2026-08-30 | ਖਿੜਨਾ | kivirágzik; kibomlik; átvitt értelemben: felderül,... |
| 2026-08-29 | ਰਸੋਈ | Konyha; az a helyiség, ahol főznek és ételt készít... |
| 2026-08-28 | ਸਫਾਈ | tisztaság, takarítás; valaminek a tisztán tartása ... |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!