Vietnami A nap szava
đợi
/ĐỢI/ • verb — 25 ápr, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: várni; türelmesen maradni egy helyen vagy készenlétben valamire
Példák
- Anh ấy đang đợi xe buýt.
(Ő a buszra vár.) - Mình sẽ đợi bạn ở quán cà phê lúc 5 giờ.
(Megvárlak a kávézóban 5 órakor.) - Đừng đợi tôi, ăn trước đi.
(Ne várj rám, egyél előbb.)
Szinonimák
- chờ
- chờ đợi
A 'đợi' általános ige a várakozás kifejezésére: emberekre, járművekre vagy eseményekre lehet várni (ví dụ: đợi người, đợi xe, đợi kết quả). Gyakran felcserélhető a 'chờ'-val. Gyakran használják felszólításban is: 'Đợi!' = 'Várj!'. Használható folyamatos formában is (đang đợi) vagy kiegészítve ismétlődő hangsúlyra (đợi mãi = folyton várni).
Mai játék: Tanulókártyák — Játék Most
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-05-06 | bác sĩ | orvos (egészségügyi szakember, aki gyógyít vagy ta... |
| 2026-05-05 | siêu thị | szupermarket; nagy, önkiszolgáló üzlet, ahol élelm... |
| 2026-05-04 | mở | kinyitni; nyitva van; (átvitt értelemben) megnyitn... |
| 2026-05-03 | nhà | ház; otthon (a lakás vagy a család helye) |
| 2026-05-02 | vui | vidám, örömteli; jókedvű |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!