Lengyel igeragozás gyakorlás
Gyakorolj most
Ugorj bele — a haladásod alapján választjuk ki a legjobb igét
Linguarudo tippje
A lengyel igék befejezett/folyamatos aspektuspárokban jelennek meg, és az aspektus határozza meg, mely igeidők elérhetők.
Mind a(z) 108 ige (Lengyel)
- chcieć — akarni
- chcieć — szeretnék
- chodzić — járni, rendszeresen menni
- cieszyć — örvendeztet; megörvendeztet; tetszik
- cieszyć się — örül, örvendezik
- czekać — várni
- czytać — olvasni
- dotyczyć — érint; vonatkozik valamire
- dziękować — köszönni
- dziękować — köszönni
- dzwonić — telefonálni
- gotować — főzni
- iść — menni
- jechać — utazni (járművel)
- jeść — enni
- korzystać — használni, hasznot húzni valamiből
- kosztować — kerülni
- kupić — vásárolni
- kupować — vásárolni
- lubić — szeretni
- mieszkać — lakni
- mieć — birtokolni
- musieć — kell
- musieć — kell; muszáj
- myśleć — gondolni
- mówić — beszélni, mondani
- należeć — tartozik
- należeć — tartozik; kell
- oglądać — nézni, szemlélni
- otwierać — kinyitni
- otworzyć — kinyit (megj.: kinyitni)
- pamiętać — emlékezni
- pisać — írni
- pić — inni
- pomagać — segíteni
- pomóc — segíteni
- poradzić — tanácsot adni; megbirkózni valamivel; boldogulni
- posiadać — birtokolni, valamivel rendelkezni
- potrzebować — szükséget érez valamire
- powiedzieć — mondani
- pracować — dolgozni
- prosić — kérni, megkérni
- przepraszać — bocsánatot kérni
- przyjechać — megérkezni
- przypominać — emlékeztet; hasonlít valamire
- pytać — kérdezni
- płacić — fizetni
- robić — csinálni
- rozmawiać — beszélni, beszélgetni
- rozumieć — megérteni
- składać — hajtani, benyújtani, összeszerelni
- spać — aludni
- spotkać — találkozni, összefutni valakivel
- spotykać — találkozni, összetalálkozni
- sprzedawać — eladni
- sprzątać — takarítani, rendet rakni
- spróbować — megpróbálni
- spóźnić — elkésleltetni, késésbe hozni valakit
- spóźnić się — elkésni
- szukać — keresni
- szukać — keresni
- słuchać — hallgatni
- trzymać — tartani, fogni
- tęsknić — hiányozni; vágyódni valaki/valami után
- uczyć — tanítani
- uczyć się — tanulni
- umieć — tudni, képesnek lenni valamire
- umożliwiać — lehetővé tenni, megengedni
- umówić — megbeszélni, egyeztetni, időpontot egyeztetni
- umówić się — találkozót egyeztetni, megbeszélni egy találkozót
- uważać — figyelembe vesz, valaminek tart, vigyáz
- używać — használni
- wejść — belépni
- widzieć — látni
- wiedzieć — tudni
- wspierać — támogatni, segíteni
- wspominać — említeni, emlékezni, felidézni
- wybierać — választani, kiválasztani
- wydawać — kibocsátani, kiadni, tűnni
- wygrać — nyerni
- wyjaśniać — magyarázni
- wyjechać — elmenni; elutazni; távozni
- wypożyczać — kölcsönadni, bérbe adni
- wziąć — venni, elvenni
- wędrować — vándorolni, barangolni
- zachować — megőrizni, megtartani, megmenteni
- zachęcać — bátorítani, ösztönözni
- zaczynać — kezdeni
- zacząć — kezdeni
- zadzwonić — telefonálni
- zamknąć — bezárni
- zamówić — megrendelni, rendelni
- zapewniać — biztosít; garantál; nyújt
- zapominać — elfelejteni
- zapomnieć — elfelejteni
- zatrzymać — megállítani; feltartóztatni; visszatartani
- zauważać — észrevenni, megfigyelni
- zauważyć — észrevenni
- zbierać — gyűjteni; összeszedni; szedni
- zdecydować — eldönteni, meghatározni
- zgubić — elveszíteni; elhagyni
- znajdować — megtalálni
- znaleźć — találni
- znać — ismerni
- zrobić — csinálni
- zrozumieć — megérteni
- śpieszyć — sietni, siettetni
- śpiewać — énekelni
A Lengyel ragozásról
Lengyel igeragozás
A lengyel igék az aspektusrendszer köré épülnek: szinte minden ige befejezett/folyamatos párként létezik. A befejezett forma befejezett cselekvéseket ír le és jövő időhöz használják, míg a folyamatos forma tartós vagy ismétlődő cselekvéseket ír le és jelen időhöz használják. A megfelelő aspektus kiválasztása alapvető a lengyel nyelvtanban.
Nemmel jelölt múlt idő: A lengyel múlt idő egyedülálló a szláv nyelvek között abban, hogy közvetlenül az igevégződésben kódolja a nemet. "On czytał" (ő olvasott, hím), "ona czytała" (ő olvasott, nő) és "ono czytało" (az olvasott, semleges) — mind különböző végződéssel. Az első és második személyben szintén jelölöd a nemet.
Négy ragozási osztály: A lengyel jelen idejű igék négy osztályba sorolhatók végződéseik alapján. Az osztály azonosítása a főnévi igenévből nem mindig egyértelmű, de a minták kirajzolódnak a gyakorlással — és az osztályok következetesek az azonosítás után.