Beyging sagnarinnar déranger (Franska)
dérangertrufla, ónáðaregluleg
Présentnútíð
Aðgerðir sem gerast núna eða venjulega.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| je | dérange | |
| tu | déranges | |
| il/elle/on | dérange | |
| nous | dérangeons | |
| vous | dérangez | |
| ils/elles | dérangent |
Passé composénúliðin tíð
Liðnar aðgerðir sem tengjast nútíðinni.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| je | ai dérangé | |
| tu | as dérangé | |
| il/elle/on | a dérangé | |
| nous | avons dérangé | |
| vous | avez dérangé | |
| ils/elles | ont dérangé |
Imparfaitólokin þátíð
Viðvarandi eða vanabundnar aðgerðir í fortíðinni.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| je | dérangeais | |
| tu | dérangeais | |
| il/elle/on | dérangeait | |
| nous | dérangions | |
| vous | dérangiez | |
| ils/elles | dérangeaient |
Futur simpleframtíð
Aðgerðir sem munu gerast.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| je | dérangerai | |
| tu | dérangeras | |
| il/elle/on | dérangera | |
| nous | dérangerons | |
| vous | dérangerez | |
| ils/elles | dérangeront |
Conditionnel présentskildagatíð
Aðgerðir sem myndu gerast við tiltekið skilyrði.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| je | dérangerais | |
| tu | dérangerais | |
| il/elle/on | dérangerait | |
| nous | dérangerions | |
| vous | dérangeriez | |
| ils/elles | dérangeraient |
Subjonctif présentviðtengingarháttur nútíðar
Óskir, efi og möguleikar í nútíð.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| je | dérange | |
| tu | déranges | |
| il/elle/on | dérange | |
| nous | dérangions | |
| vous | dérangiez | |
| ils/elles | dérangent |
Impératifboðháttur
Skipanir og beiðnir.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| tu | dérange | |
| nous | dérangeons | |
| vous | dérangez |
Participe passélýsingarháttur þátíðar
Myndin sem notuð er í samsettum tíðum og þolmynd.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| je | dérangé | |
| tu | dérangé | |
| il/elle/on | dérangé | |
| nous | dérangé | |
| vous | dérangé | |
| ils/elles | dérangé |
déranger — algengar spurningar
Er déranger regluleg sögn?
Já — déranger er regluleg sögn (Franska) og fylgir venjulegum endingum síns flokks.
Hvað þýðir déranger?
déranger er sögn (Franska) sem þýðir „trufla, ónáða“.