Beyging sagnarinnar mantenir (Katalónska)
mantenirto maintain; to keepóregluleg
Presentnútíð
Aðgerðir sem gerast núna eða venjulega.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| jo | mantinc | |
| tu | mantens | |
| ell/ella/vostè | manté | |
| nosaltres | mantenim | |
| vosaltres | manteniu | |
| ells/elles/vostès | mantenen |
Passat simpleþátíð
Lokið aðgerðir í fortíðinni.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| jo | mantinguí | |
| tu | mantingueres | |
| ell/ella/vostè | mantingué | |
| nosaltres | mantinguérem | |
| vosaltres | mantinguéreu | |
| ells/elles/vostès | mantingueren |
Imperfetólokin þátíð
Viðvarandi eða vanabundnar aðgerðir í fortíðinni.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| jo | mantenia | |
| tu | mantenies | |
| ell/ella/vostè | mantenia | |
| nosaltres | manteníem | |
| vosaltres | manteníeu | |
| ells/elles/vostès | mantenien |
Futur simpleframtíð
Aðgerðir sem munu gerast.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| jo | mantindré | |
| tu | mantindràs | |
| ell/ella/vostè | mantindrà | |
| nosaltres | mantindrem | |
| vosaltres | mantindreu | |
| ells/elles/vostès | mantindran |
Condicionalskildagatíð
Aðgerðir sem myndu gerast við tiltekið skilyrði.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| jo | mantindria | |
| tu | mantindries | |
| ell/ella/vostè | mantindria | |
| nosaltres | mantindríem | |
| vosaltres | mantindríeu | |
| ells/elles/vostès | mantindrien |
Subjuntiu presentviðtengingarháttur nútíðar
Óskir, efi og möguleikar í nútíð.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| jo | mantingui | |
| tu | mantinguis | |
| ell/ella/vostè | mantingui | |
| nosaltres | mantinguem | |
| vosaltres | mantingueu | |
| ells/elles/vostès | mantinguin |
Subjuntiu imperfetviðtengingarháttur þátíðar
Ímyndaðar eða óraunverulegar aðstæður í fortíð.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| jo | mantingués | |
| tu | mantinguessis | |
| ell/ella/vostè | mantingués | |
| nosaltres | mantinguéssim | |
| vosaltres | mantinguéssiu | |
| ells/elles/vostès | mantinguessin |
Imperatiuboðháttur
Skipanir og beiðnir.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| tu | mantén | |
| ell/ella/vostè | mantingui | |
| nosaltres | mantinguem | |
| vosaltres | manteniu | |
| ells/elles/vostès | mantinguin |
Gerundilýsingarháttur nútíðar
Myndin sem lýsir yfirstandandi verknaði.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| ells/elles/vostès | mantenint |
Participi passatlýsingarháttur þátíðar
Myndin sem notuð er í samsettum tíðum og þolmynd.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| ells/elles/vostès | mantingut |
mantenir — algengar spurningar
Er mantenir regluleg sögn?
Nei — mantenir er óregluleg sögn (Katalónska) og sumar myndir fylgja ekki venjulegum endingum.
Hvað þýðir mantenir?
mantenir er sögn (Katalónska) sem þýðir „to maintain; to keep“.