Katalónska sagnabeyging — Æfing
Æfðu núna
Byrjaðu strax — við veljum bestu sögnina út frá framvindu þinni
Ráð frá Linguarudo
Algengustu sagnir katalónsku — ser, estar, tenir, anar, fer — eru allar óreglulegar. Að læra þessar fyrst gefur mest.
152 sagnir
acabarto finish, to end
regluleg
acollirto welcome; to receive; to host
óregluleg
aconseguirto obtain / to get / to achieve
óregluleg
afanyar-seto hurry; to make haste
regluleg
afegirbæta við
óregluleg
agafarto take; to grab; to catch
regluleg
agradarto please
regluleg
agradargeðjast, líka
regluleg
agrairto thank; to be grateful
óregluleg
aixecarlyfta, hækka
regluleg
ajornarto postpone, to defer
regluleg
ajudarhjálpa
regluleg
anarað fara
óregluleg
anunciarto announce
regluleg
apagarslökkva, slökkva eld
regluleg
aparcarto park
regluleg
aprendreað læra
óregluleg
aprofitarnýta, hagnýta
regluleg
aproparto bring closer, to approach
regluleg
apuntarto note down; to sign up; to aim
regluleg
Allar 152 sagnirnar (Katalónska)
- acabar — to finish, to end
- acollir — to welcome; to receive; to host
- aconseguir — to obtain / to get / to achieve
- afanyar-se — to hurry; to make haste
- afegir — bæta við
- agafar — to take; to grab; to catch
- agradar — to please
- agradar — geðjast, líka
- agrair — to thank; to be grateful
- aixecar — lyfta, hækka
- ajornar — to postpone, to defer
- ajudar — hjálpa
- anar — að fara
- anunciar — to announce
- apagar — slökkva, slökkva eld
- aparcar — to park
- aprendre — að læra
- aprofitar — nýta, hagnýta
- apropar — to bring closer, to approach
- apuntar — to note down; to sign up; to aim
- arribar — to arrive
- asseure — to sit; to seat
- aturar — to stop
- avançar — to advance; to move forward
- baixar — fara niður, lækka
- ballar — dansa
- berenar — to have a snack
- beure — to drink
- buscar — to look for
- caminar — ganga
- canviar — to change
- cercar — leita að
- començar — to begin / to start
- començar — to begin, to start
- comer — to eat
- comprar — kaupa
- confiar — to trust
- considerar — to consider
- conversar — to converse; to talk
- convidar — bjóða
- conèixer — að þekkja, vita
- cosir — to sew
- creure — to believe
- cuidar — to take care (of), to care for
- cuinar — to cook
- córrer — hlaupa
- decidir — to decide
- deixar — to leave; to let, to allow
- demanar — to ask; to request
- descansar — hvílast, slaka á
- despertar — to wake up, to awaken
- dinar — to have lunch; to dine
- dir — to say / to tell
- donar — gefa
- donar — to give
- dormir — sofa
- emportar — taka með sér, fara með
- encaixar — passa, falla að, smella saman
- encarar — horfast í augu við, takast á við
- encarregar — to assign; to entrust; to commission
- encendre — kveikja, tendra
- encertar — giska rétt, hitta í mark
- endarrerir — to delay, to make late
- enderrocar — að rífa niður, leggja í rúst
- endreçar — að taka til, koma í rétt horf
- engegar — to switch on; to start
- entendre — að skilja
- entrar — to enter
- entrenar — æfa
- esborrar — to erase; to delete
- escollir — to choose
- escoltar — to listen
- escombrar — to sweep
- escriure — að skrifa
- esmorzar — to breakfast; to have breakfast
- esperar — to wait / to hope
- establir — stofna, koma á fót
- estalviar — spara, draga úr kostnaði
- estar — to be (temporary state/location)
- estimar — elska, líka við, meta
- explicar — to explain
- fer — to do / to make
- gastar — to spend (money/time); to wear out
- gaudir — njóta
- gronxar — rugga, vagga
- guardar — geyma, varðveita
- interrompre — to interrupt
- llegir — to read
- llogar — to rent
- mantenir — to maintain; to keep
- menjar — að borða
- millorar — to improve
- mirar — to look at; to watch
- moure — to move
- necessitar — to need
- necessitar — to need
- netejar — hreinsa
- nevar — to snow
- oblidar — to forget
- obrir — to open
- pagar — to pay
- parar — to stop
- parlar — to speak
- passar — to pass; to happen; to spend (time)
- passejar — ganga í rólegheitum
- pensar — hugsa
- plou — rigna
- ploure — to rain
- poder — to be able to / can
- portar — to carry / to bring
- posar — to put
- preguntar — spyrja
- provar — to try; to taste; to test
- pujar — to go up / to climb / to raise
- quedar — vera eftir, vera kyrr, sammælast um að hittast
- raonar — rökstyðja, rökræða
- recordar — muna, rifja upp
- recórrer — to travel through; to go over; to run through
- relaxar-se — slaka á
- rentar — to wash
- renyar — að skamma, ávíta
- reservar — to reserve
- riure — að hlæja
- saber — to know
- seguir — to follow / to continue
- semblar — to seem
- senyalar — to point out; to signal
- ser — to be
- ser — to be
- sol·licitar — to request; to apply for
- somriure — að brosa
- somriure — to smile
- sortir — fara út, fara brott
- tancar — to close
- tenir — to have; to hold
- tornar — to return, to come back
- traduir — to translate
- travessar — fara yfir, þvera
- treballar — to work
- trencar — to break
- treure — to remove; to take out
- triar — to choose
- trobar — finna, hitta, hitta einhvern
- trucar — hringja
- venir — to come
- veure — sjá
- viatjar — að ferðast
- viure — to live
- voldre — to want
- voler — to want
- xafar — to crush; to trample; to step on
- xerrar — to chat
Um Katalónska-beygingar
Katalónsk sagnbeyging
Katalónskar sagnir skiptast í þrjá beygingaflokka: fyrsta (-ar), annan (-er/-re) og þriðja (-ir). Fyrsti flokkurinn er afkastamestur þar sem flestar nýjar sagnir taka -ar mynstur. Líkt og önnur rómönsk tungumál erfði katalónska sagnakerfi sitt frá alþýðulatínu en þróaði nokkra sérstaka eiginleika.
Umlykjandi þátíð: Katalónska er einstök meðal rómönskra tungumála í að nota "anar" (að fara) + nafnhátt sem aðal einfalda þátíð: "vaig cantar" (ég söng, bókstaflega "ég fer að syngja"). Þessi samsetning leysti latnesku afleiddu einfaldu þátíðina af hólmi í daglegu tali.
Veik fornöfn: Andlagsfornöfn í katalónsku festast við sagnir á flókinn hátt, sameinast og breyta mynd. Að ná tökum á fornafnastaðsetningu er nauðsynlegt fyrir náttúrulega katalónsku.
Algengar spurningar um Katalónska-beygingu
Hversu mörg Katalónska-sagnorð get ég æft?
Okkar Katalónska-beygingartól inniheldur yfirgripsmikið safn sagnorða skipulagt eftir flokkum, sem nær bæði yfir regluleg og óregluleg form. Skoðaðu heildarlista hér að ofan til að sjá öll tiltæk sagnorð.
Hvaða tíðir eru í boði fyrir Katalónska?
Við náum yfir helstu tíðir sem notaðar eru í Katalónska, frá nútíð og þátíð til þróaðri forma eins og viðtengingarháttar eða skilyrðisháttar, eftir tungumáli. Hver tíð hefur sinn eigin dálk í æfingatöflureikni.
Hver er munurinn á reglulegum og óreglulegum Katalónska-sagnorðum?
Regluleg Katalónska-sagnorð fylgja fyrirsjáanlegum beygingarmynstrum — lærðu mynstrið einu sinni og beittu því á öll regluleg sagnorð. Óregluleg sagnorð brjóta þessar reglur og krefjast þess að þau séu lögð á minnið hvert fyrir sig. Notaðu síustikuna hér að ofan til að einbeita þér að einni tegund í einu.
Hvaða Katalónska-sagnorð ætti ég að læra fyrst?
Byrjaðu á algengustu daglegum sagnorðum — venjulega „að vera“, „að hafa“, „að fara“, „að gera“ og „að segja“ á Katalónska. Þessi hátíðnisagnorð koma fyrir í næstum hverri samræðu og gefa þér mesta arðsemina af æfingatíma þínum.
Er dagleg æfingatakmörk?
Ókeypis aðgangar geta æft 3 sagnir á dag með 2 tíðum hvor. Uppfærðu í Premium (2,99 $ á mánuði) fyrir ótakmarkaðar sagnir, allar tíðir og framvinduskráningu. Það er alltaf ókeypis að lesa fullar töflur.
Get ég æft Katalónska-beygingu í farsímanum?
Já — æfingatöflureikni er að fullu sveigjanlegt og virkar framúrskarandi á símum og spjaldtölvum. Þú getur æft Katalónska-sagnbeygingu hvar sem er.
Hvernig virkar framvindueftirlit fyrir Katalónska?
Í hvert sinn sem þú lýkur tíð fyrir sagnorð er það vistað á reikninginn þinn. Framvindumerki birtast á sagnorðskortum svo þú sjáir í einu vetfangi hvaða sagnorð þú hefur náð tökum á og hvaða tíðir þarfnast enn æfingar.
Hverjar eru algengar villur í Katalónska-beygingu?
Algeng mistök eru ólík eftir tungumálum en snúa oft að óreglulegum myndum, líkum tíðum eða röngu beygingarmynstri. Hver sagnasíða sýnir algengustu villurnar fyrir hverja tíð — ókeypis fyrir alla.
Hvar get ég lært meira Katalónska?
lingoXpress býður upp á heildstætt safn Katalónska-námstóla umfram beygingu — þar á meðal orðaforðaleiki, orð dagsins, námskeið og fleira. Farðu á Katalónska-forsíðuna til að kanna allt sem er í boði.