Beyging sagnarinnar darse cuenta (Spænska)
darse cuentato realize, to become aware ofóregluleg
Presentenútíð
Aðgerðir sem gerast núna eða venjulega.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| yo | me doy cuenta | |
| tú | te das cuenta | |
| él/ella/Ud. | se da cuenta | |
| nosotros | nos damos cuenta | |
| vosotros | os dais cuenta | |
| ellos/ellas/Uds. | se dan cuenta |
Pretérito Indefinidoþátíð
Lokið aðgerðir í fortíðinni.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| yo | me di cuenta | |
| tú | te diste cuenta | |
| él/ella/Ud. | se dio cuenta | |
| nosotros | nos dimos cuenta | |
| vosotros | os disteis cuenta | |
| ellos/ellas/Uds. | se dieron cuenta |
Pretérito Imperfectoólokin þátíð
Viðvarandi eða vanabundnar aðgerðir í fortíðinni.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| yo | me daba cuenta | |
| tú | te dabas cuenta | |
| él/ella/Ud. | se daba cuenta | |
| nosotros | nos dábamos cuenta | |
| vosotros | os dabais cuenta | |
| ellos/ellas/Uds. | se daban cuenta |
Futuro Simpleframtíð
Aðgerðir sem munu gerast.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| yo | me daré cuenta | |
| tú | te darás cuenta | |
| él/ella/Ud. | se dará cuenta | |
| nosotros | nos daremos cuenta | |
| vosotros | os daréis cuenta | |
| ellos/ellas/Uds. | se darán cuenta |
Condicional Simpleskildagatíð
Aðgerðir sem myndu gerast við tiltekið skilyrði.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| yo | me daría cuenta | |
| tú | te darías cuenta | |
| él/ella/Ud. | se daría cuenta | |
| nosotros | nos daríamos cuenta | |
| vosotros | os daríais cuenta | |
| ellos/ellas/Uds. | se darían cuenta |
Subjuntivo Presenteviðtengingarháttur nútíðar
Óskir, efi og möguleikar í nútíð.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| yo | me dé cuenta | |
| tú | te des cuenta | |
| él/ella/Ud. | se dé cuenta | |
| nosotros | nos demos cuenta | |
| vosotros | os deis cuenta | |
| ellos/ellas/Uds. | se den cuenta |
Subjuntivo Imperfectoviðtengingarháttur þátíðar
Ímyndaðar eða óraunverulegar aðstæður í fortíð.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| yo | me diera cuenta | |
| tú | te dieras cuenta | |
| él/ella/Ud. | se diera cuenta | |
| nosotros | nos diéramos cuenta | |
| vosotros | os dierais cuenta | |
| ellos/ellas/Uds. | se dieran cuenta |
Imperativoboðháttur
Skipanir og beiðnir.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| tú | date cuenta | |
| él/ella/Ud. | dése cuenta | |
| nosotros | démonos cuenta | |
| vosotros | daos cuenta | |
| ellos/ellas/Uds. | dense cuenta |
Gerundiolýsingarháttur nútíðar
Myndin sem lýsir yfirstandandi verknaði.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| yo | me estoy dando cuenta | |
| tú | te estás dando cuenta | |
| él/ella/Ud. | se está dando cuenta | |
| nosotros | nos estamos dando cuenta | |
| vosotros | os estáis dando cuenta | |
| ellos/ellas/Uds. | se están dando cuenta |
Participio Pasadolýsingarháttur þátíðar
Myndin sem notuð er í samsettum tíðum og þolmynd.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| yo | dándose cuenta | |
| tú | dándose cuenta | |
| él/ella/Ud. | dándose cuenta | |
| nosotros | dándonos cuenta | |
| vosotros | dándoos cuenta | |
| ellos/ellas/Uds. | dándose cuenta |
darse cuenta — algengar spurningar
Er darse cuenta regluleg sögn?
Nei — darse cuenta er óregluleg sögn (Spænska) og sumar myndir fylgja ekki venjulegum endingum.
Hvað þýðir darse cuenta?
darse cuenta er sögn (Spænska) sem þýðir „to realize, to become aware of“.