Afrikaans Orð dagsins
sommer
SOM-mer • adverb — 25 Aug, 2026
Hlusta á framburð
Merking: notað til að leggja áherslu á að eitthvað sé gert einfaldlega, bara svona, eða jafnvel óvænt; getur líka merkt „bara“ eða „svona rétt“ í ákveðnu samhengi
Dæmi
- Hy het sommer daar begin praat.
(Hann fór bara að tala þarna.) - Ek het sommer twee gekoop.
(Ég keypti bara tvö.) - Sy het sommer besluit om huis toe te gaan.
(Hún ákvað bara að fara heim.)
Samheiti
- net
- bloot
- maar
Sommer er mjög algengt í daglegu afríkönsku máli og er oft notað til að sýna að eitthvað gerist án mikils undirbúnings eða sem skyndileg ákvörðun. Það samsvarar oft íslensku „bara“ eða „svona“ eftir samhengi.
Þessi færsla var búin til af gervigreindarmállíkani. Sástu vandamál? Tilkynntu það og við skoðum það. Lestu um hvernig við notum gervigreind eða
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-09-02 | probeer | að reyna að gera eitthvað eða leggja sig fram við ... |
| 2026-09-01 | saak | ’n Ding, onderwerp of aangeleentheid waaroor daar ... |
| 2026-08-31 | omtrent | ongeveer; naby aan ’n bepaalde hoeveelheid, tyd of... |
| 2026-08-30 | omskryf | iets in ander woorde verduidelik of beskryf |
| 2026-08-29 | moeite | inspanning eða áreynsla sem þarf til að gera eitth... |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!