French Orð dagsins
pourquoi
/pour-KWA/ • adverb (interrogatif) — 23 Apr, 2026
Hlusta á framburð
Merking: Spyrjorð sem notað er til að spyrja um ástæðu eða orsök; þýðir „af hverju“.
Dæmi
- Pourquoi es-tu en retard ?
(Af hverju ertu seinn?) - Je ne sais pas pourquoi il est parti.
(Ég veit ekki af hverju hann fór.) - Pourquoi pas ?
(Af hverju ekki?)
Samheiti
- pour quelle raison
- comment se fait-il
Notað til að spyrja um ástæðu. Í frönsku má mynda spurningu með „Pourquoi ?“, með hjálparorðinu „est-ce que“ (Pourquoi est-ce que ... ?) eða með vendingu (Pourquoi es-tu ... ?). Einnig algengt í stuttri forminu „Pourquoi pas ?“ sem þýðir „Af hverju ekki?“.
Leikur dagsins: Minniskort — Spila núna
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-04-22 | aller | að fara; hreyfa sig frá einum stað til annars; ein... |
| 2026-04-21 | ouvrir | að opna; gera aðgengilegt (t.d. hurð, gluggi, bók,... |
| 2026-04-20 | parler | að tala; að ræða við einhvern eða miðla upplýsingu... |
| 2026-04-19 | comprendre | að skilja; ná merkingu, innihaldi eða eðli einhver... |
| 2026-04-18 | attendre | að bíða; vera að bíða eftir einhverju eða einhverj... |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
« 22. apr.23 Apr, 2026
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!