Franska Orð dagsins
éteindre
/e-TEIND-re/ • verb — 14 Aug, 2026
Hlusta á framburð
Merking: að slökkva á einhverju, sérstaklega ljósi, eldi, síma eða raftæki
Dæmi
- Peux-tu éteindre la lumière, s'il te plaît ?
(Geturðu slökkt á ljósinu, takk?) - J'ai oublié d'éteindre mon téléphone avant le cours.
(Ég gleymdi að slökkva á símanum mínum fyrir tímann.) - Il faut éteindre le feu avant de partir.
(Það þarf að slökkva eldinn áður en við förum.)
Samheiti
- éteindre
Beyging
| Persóna | Présent | Passé composé |
|---|---|---|
| je | j'éteins | j'ai éteint |
| tu | tu éteins | tu as éteint |
| il/elle/on | il éteint | il a éteint |
| nous | nous éteignons | nous avons éteint |
| vous | vous éteignez | vous avez éteint |
| ils/elles | ils éteignent | ils ont éteint |
Sjá allar 8 tíðir sagnarinnar éteindre →
Andheiti
- allumer
- mettre en marche
Þetta orð er mjög algengt í daglegu máli þegar talað er um að slökkva á ljósi, raftækjum, síma eða eldi. Það er líka notað í formlegri merkingu, til dæmis að slökkva á vélinni eða lækka/kippa af einhverju sem er í gangi.
Þessi færsla var búin til af gervigreindarmállíkani. Sástu vandamál? Tilkynntu það og við skoðum það. Lestu um hvernig við notum gervigreind eða
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-08-29 | utile | nytsamlegur; gagnlegur; sem hefur hagnýtt gildi eð... |
| 2026-08-28 | souhaiter | óska eftir; bera fram ósk um eitthvað eða óska ein... |
| 2026-08-27 | souvent | oft; gerist eða kemur fyrir margsinnis eða með stu... |
| 2026-08-26 | rapidement | hratt; á skjótan hátt |
| 2026-08-25 | pratique | nytsamlegur; hentugur; nothæfur í raunveruleikanum |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!