Franska Orð dagsins
rester
/res-TE/ • verb — 15 Aug, 2026
Hlusta á framburð
Merking: að vera eftir, vera kyrr, halda áfram að vera á sama stað eða í sama ástandi
Dæmi
- Je reste à la maison ce soir.
(Ég verð heima í kvöld.) - Il reste du pain dans le frigo.
(Það er brauð eftir í ísskápnum.) - Ne reste pas dehors trop longtemps.
(Vertu ekki úti of lengi.)
Samheiti
- demeurer
- subsister
- séjourner
Beyging
| Persóna | Présent | Passé composé |
|---|---|---|
| je | reste | suis resté(e) |
| tu | restes | es resté(e) |
| il/elle/on | reste | est resté |
| nous | restons | sommes resté(e)s |
| vous | restez | êtes resté(e)(s) |
| ils/elles | restent | sont restés |
Sjá allar 8 tíðir sagnarinnar rester →
Andheiti
- partir
- quitter
„rester“ er mjög algengt og notað bæði um að vera eftir á stað og um að eitthvað haldist óbreytt. Það kemur líka oft fyrir í föstum orðasamböndum, eins og „rester à la maison“ eða „il reste...“.
Þessi færsla var búin til af gervigreindarmállíkani. Sástu vandamál? Tilkynntu það og við skoðum það. Lestu um hvernig við notum gervigreind eða
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-08-29 | utile | nytsamlegur; gagnlegur; sem hefur hagnýtt gildi eð... |
| 2026-08-28 | souhaiter | óska eftir; bera fram ósk um eitthvað eða óska ein... |
| 2026-08-27 | souvent | oft; gerist eða kemur fyrir margsinnis eða með stu... |
| 2026-08-26 | rapidement | hratt; á skjótan hátt |
| 2026-08-25 | pratique | nytsamlegur; hentugur; nothæfur í raunveruleikanum |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!