Skip to content
Bókasafn
Spilasalur
Námskeið
Orð Dagsins
Beyging
Spjall
Prentanlegt
hoxe.doc

Galisiska Orð dagsins

hoxe

/HO-she/ • atviksorð — 23 May, 2026


Hlusta á framburð
Æfðu

Merking: í dag

Dæmi

  1. Hoxe vou ao supermercado.
    (Í dag fer ég í matvörubúðina.)
  2. Hoxe fai sol e calor.
    (Í dag er sól og heitt.)
  3. Non podo hoxe, chamareiche mañá.
    (Ég get ekki í dag, ég hringi í þig á morgun.)

Samheiti

  • neste día
  • hoxe en día
  • na actualidade
„Hoxe“ þýðir bókstaflega „í dag“ og er mjög algengt. Það getur staðið fremst í setningu (Hoxe vou...) eða með sögninni (Vou hoxe...). Í hljóðfræði er h- óvirk og x ber hljóminn /ʃ/ (eins og 'sh' á ensku). Orðasambandið „hoxe en día“ þýðir frekar „nú til dags“ eða „í daglegu samhengi“ og hefur örlítið aðra merkingu.


Nýleg orð

DagsetningOrðMerking
2026-06-19choivaRigning; vatn sem fellur úr skýjunum.
2026-06-18cociñarað elda; undirbúa mat
2026-06-17diñeiropeningar; fjármunir sem notaðir eru til að kaupa v...
2026-06-16beberað drekka; neyta vökva eða drykkjar
2026-06-15traballarað vinna; framkvæma starf eða verkefni, bæði launa...

Sjá allt skjalasafnið

« May 2223 May, 2026May 24 »

Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!