Skip to content
Bókasafn
Æfa
Spilasalur
Media Center
Prentanlegt
Námskeið
Stöðupróf
Beyging
Orð Dagsins
Skrifæfing
Hafðu samband
סליחה.doc

Hebreska Orð dagsins

סליחה

sli-KHA • interjection — 12 Apr, 2026


Hlusta á framburð

Merking: Orð notað til að biðjast afsökunar eða höfða athygli; þýðir „afsakið“ eða „fyrirgefðu“.

Advertisement

Dæmi

  1. סליחה, אתה יכול לעזור לי?
    (Afsakið, geturðu hjálpað mér?)
  2. סליחה, איפה השירותים?
    (Afsakið, hvar er salernið?)
  3. סליחה על האיחור, לא שמתי לב לשעון.
    (Afsakið seinkunina, ég tók ekki eftir tímanum.)

Samheiti

  • סלח לי
  • התנצלות
  • מצטער/ת
Notað bæði til að biðjast afsökunar (létt eða formlegt) og til að höfða athygli eða biðja um undanþágu (t.d. þegar maður rekst í einhvern eða spyr um leið). Til að segja „ég er leiddur“ notast oft við אני מצטער/ת (מצטער = kk, מצטערת = kvk). הסלח לי og התנצלות eru skyld orð: סלח לי = „gefðu mér fyrirgefningu“, והתנצלות = nafnorð fyrir „afsökun“.

Þessi færsla var búin til af gervigreindarmállíkani. Sástu vandamál? Tilkynntu það og við skoðum það. Lestu um hvernig við notum gervigreind eða



Nýleg orð

DagsetningOrðMerking
2026-09-03לְהִתְחָרֵטלהרגיש צער או חרטה על משהו שעשית או אמרת, ולרצות ש...
2026-09-02לְהִתְחַיֵּךְað brosa lítillega eða brosa með varirnar; oft not...
2026-09-01לְנַקּוֹתað hreinsa; að gera eitthvað hreint, oft með því a...
2026-08-31לְהַזְכִּירað minna einhvern á eitthvað; líka að nefna eitthv...
2026-08-30לְהִסְתּוֹבֵבað snúast, ganga um eða vera á ferðinni á sama svæ...

Sjá allt skjalasafnið

12 Apr, 2026Apr 13 »

Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!