Hebreska Orð dagsins
תיק
TIK • noun — 5 May, 2026
Hlusta á framburð
Merking: taska, poka; hlutur sem maður ber hluti í, t.d. bakpoki, handtaska eða töskukerfi fyrir persónulega muni.
Dæmi
- הכנסתי את הספר לתיק.
(Ég setti bókina í töskuna.) - האם אתה יודע איפה התיק שלי?
(Veistu hvar töskan mín er?) - התיק הזה כבד מדי.
(Þessi taska er of þung.)
Samheiti
- תיק גב
- תיק יד
- תרמיל
״תיק״ er algengt nafnorð fyrir ýmsar tegundir taska (bakpoki, handtaska, tösku o.s.frv.). Í hebresku er það karlkyn (הַתִּיק = „töskan“). Notað bæði um létta daglegtösku og um stærri ferðatöskur; hægt er að mynda nánari samsetningar, t.d. "תיק גב" (bakpoki) eða "תיק יד" (handtaska). Fleirtala er "תיקים".
Þessi færsla var búin til af gervigreindarmállíkani. Sástu vandamál? Tilkynntu það og við skoðum það. Lestu um hvernig við notum gervigreind eða
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-09-03 | לְהִתְחָרֵט | להרגיש צער או חרטה על משהו שעשית או אמרת, ולרצות ש... |
| 2026-09-02 | לְהִתְחַיֵּךְ | að brosa lítillega eða brosa með varirnar; oft not... |
| 2026-09-01 | לְנַקּוֹת | að hreinsa; að gera eitthvað hreint, oft með því a... |
| 2026-08-31 | לְהַזְכִּיר | að minna einhvern á eitthvað; líka að nefna eitthv... |
| 2026-08-30 | לְהִסְתּוֹבֵב | að snúast, ganga um eða vera á ferðinni á sama svæ... |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!