Hebreska Orð dagsins
מחיר
ma-CHIR • nafnorð — 8 May, 2026
Hlusta á framburð
Merking: verð; upphæð peninga sem þarf til að kaupa vöru eða þjónustu
Dæmi
- מה המחיר של הכרטיס?
(Hvað kostar miðinn?) - המחיר ברשת נמוך יותר מאשר בחנות.
(Verðið á netinu er lægra en í búðinni.) - אני לא יכול לשלם את המחיר הזה.
(Ég get ekki borgað þetta verð.)
Samheiti
- עלות
- תעריף
Orðið 'מחיר' er notað til að tala um hversu mikið eitthvað kostar fjárhagslega. Þú munt heyra það þegar fólk spyr um verð í verslunum, þjónustu eða miða og þegar bera á saman kostnað. Algengar samsetningar eru 'מחיר גבוה' (hátt verð), 'מחיר נמוך' (lágt verð) og 'לשלם את המחיר' (að borga/verða fyrir eitthvað). Stundum er það notað myndlíkingarlega, t.d. að ákveðin ákvörðun hafi „מחיר“ (fórn/kostnað).
Þessi færsla var búin til af gervigreindarmállíkani. Sástu vandamál? Tilkynntu það og við skoðum það. Lestu um hvernig við notum gervigreind eða
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-09-03 | לְהִתְחָרֵט | להרגיש צער או חרטה על משהו שעשית או אמרת, ולרצות ש... |
| 2026-09-02 | לְהִתְחַיֵּךְ | að brosa lítillega eða brosa með varirnar; oft not... |
| 2026-09-01 | לְנַקּוֹת | að hreinsa; að gera eitthvað hreint, oft með því a... |
| 2026-08-31 | לְהַזְכִּיר | að minna einhvern á eitthvað; líka að nefna eitthv... |
| 2026-08-30 | לְהִסְתּוֹבֵב | að snúast, ganga um eða vera á ferðinni á sama svæ... |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!