Hebreska Orð dagsins
לְהִתְעַכֵּב
le-hit-a-KÉV • verb — 12 Aug, 2026
Hlusta á framburð
Merking: að seinka sér, verða á eftir áætluðum tíma; að verða fyrir töf
Dæmi
- אני אתעכב קצת, אני בדרך.
(Ég verð aðeins seinni, ég er á leiðinni.) - האוטובוס התעכב בגלל הפקקים.
(Strætóinn seinkaði vegna umferðarteppu.) - סליחה שהתעכבתי.
(Fyrirgefðu að ég varð seinn.)
Samheiti
- לְהַתְאַחֵר
- לִהְיוֹת מְאוּחָר
Andheiti
- לְהַקְדִּים
- לְהִקָּרֵא בְּזְמַן
Orðið er mjög algengt í daglegu tali þegar talað er um að vera seinn, eða þegar eitthvað tefst. Það er oft notað um fólk, farartæki og atburði.
Þessi færsla var búin til af gervigreindarmállíkani. Sástu vandamál? Tilkynntu það og við skoðum það. Lestu um hvernig við notum gervigreind eða
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | לְהִתְחַיֵּשׁ | að endurlífgast, lifna við aftur; líka notað í yfi... |
| 2026-09-03 | לְהִתְחָרֵט | להרגיש צער או חרטה על משהו שעשית או אמרת, ולרצות ש... |
| 2026-09-02 | לְהִתְחַיֵּךְ | að brosa lítillega eða brosa með varirnar; oft not... |
| 2026-09-01 | לְנַקּוֹת | að hreinsa; að gera eitthvað hreint, oft með því a... |
| 2026-08-31 | לְהַזְכִּיר | að minna einhvern á eitthvað; líka að nefna eitthv... |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!