Hebreska Orð dagsins
לְהַעֲבִיר
le-ha-a-VIR • verb — 21 Aug, 2026
Hlusta á framburð
Merking: að færa, senda eða flytja eitthvað frá einum stað til annars; einnig að koma skilaboðum eða upplýsingum áfram
Dæmi
- אני אעביר לך את הקובץ מחר.
(Ég mun senda þér skjalið á morgun.) - הוא העביר את הספר לשולחן השני.
(Hann færði bókina yfir á hitt borðið.) - תוכל להעביר את ההודעה לבוס?
(Geturðu komið skilaboðunum áfram til yfirmannsins?)
Samheiti
- לִשְׁלֹחַ
- לִמְסוֹר
- לְהוֹבִיל
Orðið er mjög algengt í daglegu máli og getur merkt bæði að flytja hluti líkamlega og að senda áfram upplýsingar, skjöl eða skilaboð. Það er oft notað í samsetningum eins og להעביר הודעה eða להעביר קובץ.
Þessi færsla var búin til af gervigreindarmállíkani. Sástu vandamál? Tilkynntu það og við skoðum það. Lestu um hvernig við notum gervigreind eða
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-09-02 | לְהִתְחַיֵּךְ | að brosa lítillega eða brosa með varirnar; oft not... |
| 2026-09-01 | לְנַקּוֹת | að hreinsa; að gera eitthvað hreint, oft með því a... |
| 2026-08-31 | לְהַזְכִּיר | að minna einhvern á eitthvað; líka að nefna eitthv... |
| 2026-08-30 | לְהִסְתּוֹבֵב | að snúast, ganga um eða vera á ferðinni á sama svæ... |
| 2026-08-29 | לְהַזְמִין | að bjóða, panta eða skipa eftir aðstæðum; algengt ... |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!