Italska Orð dagsins
mentre
MEN-tre • conjunction — 15 Aug, 2026
Hlusta á framburð
Merking: á meðan; notað um tvo atburði sem gerast samtímis eða á sama tíma
Dæmi
- Mentre cucino, ascolto la musica.
(Á meðan ég elda, hlusta ég á tónlist.) - Puoi aspettarmi mentre finisco il lavoro?
(Geturðu beðið eftir mér á meðan ég klára vinnuna?) - Lei legge mentre lui guarda la televisione.
(Hún les á meðan hann horfir á sjónvarpið.)
Samheiti
- mentre
„Mentre“ er mjög algengt orð í ítölsku þegar þú vilt segja að tveir hlutir gerist samtímis. Það er oft notað bæði í daglegu tali og í skrifuðu máli.
Þessi færsla var búin til af gervigreindarmállíkani. Sástu vandamál? Tilkynntu það og við skoðum það. Lestu um hvernig við notum gervigreind eða
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-09-02 | segreto | eitt leyndarmál; eitthvað sem ekki á að segja öðru... |
| 2026-09-01 | ritardo | seinkun; að eitthvað eða einhver komi seinna en áæ... |
| 2026-08-31 | finestra | gluggi í vegg sem hleypir ljósi og lofti inn í her... |
| 2026-08-30 | dovunque | hvar sem er; á hvaða stað sem er |
| 2026-08-29 | sveglia | Að vekja einhvern eða sjálfan sig; einnig getur þa... |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!