Japanska Orð dagsins
遅れる
o-CHi-re-ru • verb — 23 Aug, 2026
Hlusta á framburð
Merking: Að verða of sein(n) eða koma seinna en áætlað var; að tefjast.
Dæmi
- 電車が遅れています。
(Lestin er að tefjast.) - 会議に遅れてすみません。
(Fyrirgefðu að ég er of seinn á fundinn.) - 雨でバスが遅れました。
(Vegna rigningar seinkaði strætónum.)
Samheiti
- 遅刻する
- 延びる
- ずれる
Andheiti
- 早まる
- 早く着く
遅れる er mjög algengt orð þegar eitthvað eða einhver er seinna en búist var við. Það er notað um fólk, farartæki, tímaáætlanir og atburði. Þegar þú vilt segja að þú sért orðinn of seinn á fund eða tíma, er þetta eitt af algengustu orðum sem þú getur notað.
Þessi færsla var búin til af gervigreindarmállíkani. Sástu vandamál? Tilkynntu það og við skoðum það. Lestu um hvernig við notum gervigreind eða
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-09-02 | 嬉しい | ánægður; glaður; líður vel vegna einhvers jákvæðs |
| 2026-09-01 | 大事 | mjög mikilvægt; eitthvað sem skiptir miklu máli og... |
| 2026-08-31 | 遅い | seinn; eitthvað sem tekur langan tíma, gerist efti... |
| 2026-08-30 | 案内 | leiðsögn; að vísa einhverjum leið eða gefa upplýsi... |
| 2026-08-29 | 元気 | orkusamur; hress; við góða heilsu eða í góðu skapi |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!